{"id":4223,"date":"2026-04-19T19:29:32","date_gmt":"2026-04-19T17:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/templars.digital\/?p=4223"},"modified":"2026-04-19T20:18:39","modified_gmt":"2026-04-19T18:18:39","slug":"kolej-na-system-koniec-ery-excela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/templars.digital\/en\/kolej-na-system-koniec-ery-excela\/","title":{"rendered":"Kolej na system: Koniec ery Excela"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4223\" class=\"elementor elementor-4223\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-element elementor-element-82a2e7b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-eae-slider=\"8412\" data-id=\"82a2e7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1f7c0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1f7c0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-path-to-node=\"2\">Gdy arkusz staje si\u0119 hamulcem<\/h2><p id=\"p-rc_9e0756bc7a5044de-33\" data-path-to-node=\"3\"><span data-path-to-node=\"3,0\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 firm zaczyna tak samo. <\/span><span data-path-to-node=\"3,2\"><span class=\"citation-47\">Listopad 2023 roku, spotkanie z klientem z bran\u017cy kolejowej i zdanie, kt\u00f3re s\u0142yszymy niemal na ka\u017cdym kroku: \u201eMamy Excela, ale powoli przestajemy nad nim panowa\u0107\u201d<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"3,4\">.<\/span><\/p><p id=\"p-rc_9e0756bc7a5044de-34\" data-path-to-node=\"4\"><span data-path-to-node=\"4,0\">Rok p\u00f3\u017aniej rzeczywisto\u015b\u0107 wygl\u0105da zupe\u0142nie inaczej. <\/span><span data-path-to-node=\"4,2\"><span class=\"citation-46\">Rozproszone arkusze zast\u0105pi\u0142 zintegrowany system, b\u0142\u0119dy operacyjne zosta\u0142y niemal wyeliminowane, a przygotowanie raport\u00f3w skr\u00f3cono z godzin do minut<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"4,4\">. <\/span><span data-path-to-node=\"4,6\"><span class=\"citation-45\">To nie jest opowie\u015b\u0107 o technologii \u2013 to historia o tym, jak naprawi\u0107 fundamenty biznesu<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"4,8\">.<\/span><\/p><h2 data-path-to-node=\"5\">Skala, kt\u00f3ra przeros\u0142a narz\u0119dzia<\/h2><p id=\"p-rc_9e0756bc7a5044de-35\" data-path-to-node=\"6\"><span data-path-to-node=\"6,1\"><span class=\"citation-44\">Nasz klient zarz\u0105dza przewozami kolejowymi w Polsce i za granic\u0105<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"6,3\">. <\/span><span data-path-to-node=\"6,5\"><span class=\"citation-43\">Codzienno\u015b\u0107 jego zespo\u0142u to planowanie tras, obsada maszynist\u00f3w, \u015bledzenie taboru i skomplikowana sprawozdawczo\u015b\u0107<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"6,7\">. <\/span><span data-path-to-node=\"6,9\"><span class=\"citation-42\">Przez lata ten mechanizm nap\u0119dza\u0142 Excel<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"6,11\">.<\/span><\/p><p id=\"p-rc_9e0756bc7a5044de-36\" data-path-to-node=\"7\"><span data-path-to-node=\"7,1\"><span class=\"citation-41\">Dop\u00f3ki firma by\u0142a mniejsza, r\u0119czne kopiowanie danych i dziesi\u0105tki telefon\u00f3w mi\u0119dzy dyspozytorami zdawa\u0142y egzamin<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"7,3\">. Jednak wraz ze wzrostem skali, \u201eszwy\u201d zacz\u0119\u0142y p\u0119ka\u0107. <\/span><span data-path-to-node=\"7,5\"><span class=\"citation-40\">Pojawi\u0142y si\u0119 konflikty w harmonogramach taboru i b\u0142\u0119dy w obsadzie pracownik\u00f3w<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"7,7\">. <\/span><span data-path-to-node=\"7,9\"><span class=\"citation-39\">To nie by\u0142a wina ludzi \u2013 to architektura danych przesta\u0142a wytrzymywa\u0107 tempo rozwoju<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"7,11\">.<\/span><\/p><h2 data-path-to-node=\"8\">Od diagnozy do rozwi\u0105zania<\/h2><p id=\"p-rc_9e0756bc7a5044de-37\" data-path-to-node=\"9\"><span data-path-to-node=\"9,1\"><span class=\"citation-38\">Pierwsze warsztaty trwa\u0142y zaledwie trzy godziny<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"9,3\">. Nie szukali\u015bmy od razu kodu, lecz odpowiedzi na pytania: Gdzie dane uciekaj\u0105? Kto je edytuje? <\/span><span data-path-to-node=\"9,5\"><span class=\"citation-37\">Czego najbardziej boi si\u0119 biznes?<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"9,7\">. <\/span><span data-path-to-node=\"9,9\"><span class=\"citation-36\">Poniewa\u017c klient doskonale zna\u0142 swoje \u201ew\u0105skie gard\u0142a\u201d, pierwsz\u0105 specyfikacj\u0119 przygotowali\u015bmy niemal natychmiast<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"9,11\">.<\/span><\/p><div class=\"source-inline-chip-container ng-star-inserted\">\u00a0<\/div><p data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">Co zmieni\u0142o wdro\u017cenie?<\/b><\/p><ul><li><span data-path-to-node=\"11,0,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-35\">Centralne zarz\u0105dzanie zleceniami:<\/span><\/b><span class=\"citation-35\"> Pe\u0142na historia i filtrowanie w jednym widoku zamiast przeszukiwania e-maili<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"11,0,1,2\">.<\/span><\/li><li><span data-path-to-node=\"11,1,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Inteligentna obsada:<\/b> System automatycznie sugeruje maszynist\u00f3w z odpowiednimi uprawnieniami na danej trasie. <\/span><span data-path-to-node=\"11,1,0,2\"><span class=\"citation-34\">Decyzja dyspozytora opiera si\u0119 na faktach, a nie na szcz\u0119\u015bciu.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/span><\/li><li><span data-path-to-node=\"11,1,0,2\"><span class=\"citation-34\"> \u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\" data-path-to-node=\"11,2,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-33\">Pe\u0142na kontrola taboru:<\/span><\/b><span class=\"citation-33\"> Ka\u017cda lokomotywa i wagon maj\u0105 cyfrow\u0105 kartotek\u0119 ze statusem i histori\u0105 zada\u0144<\/span><\/span><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\" data-path-to-node=\"11,2,1,2\">.<\/span><\/li><li><span data-path-to-node=\"11,3,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-32\">Automatyzacja serwisu:<\/span><\/b><span class=\"citation-32\"> Zg\u0142oszenia s\u0105 \u015bledzone od A do Z, z pe\u0142n\u0105 dokumentacj\u0105 w chmurze<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"11,3,1,2\">.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/li><li><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\" data-path-to-node=\"11,4,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-31\">Raportowanie \u201ejednym klikni\u0119ciem\u201d:<\/span><\/b><span class=\"citation-31\"> To, co wcze\u015bniej zajmowa\u0142o pracownikom du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dnia, teraz generuje si\u0119 automatycznie w formatach wymaganych przez urz\u0119dy<\/span><\/span><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\" data-path-to-node=\"11,4,1,2\">.<\/span><\/li><\/ul><h2 id=\"p-rc_9e0756bc7a5044de-41\" data-path-to-node=\"11,3,1\"><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Efekt: Biznes bez szumu informacyjnego<\/span><\/h2><p id=\"p-rc_9e0756bc7a5044de-43\" data-path-to-node=\"13\"><span data-path-to-node=\"13,1\"><span class=\"citation-30\">Pierwsz\u0105 faz\u0119 projektu zamkn\u0119li\u015bmy w maju 2024 roku \u2013 w terminie i w za\u0142o\u017conym bud\u017cecie<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"13,3\">. <\/span><span data-path-to-node=\"13,5\"><span class=\"citation-29\">Klient zyska\u0142 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko redukcj\u0119 koszt\u00f3w i przewag\u0119 konkurencyjn\u0105<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"13,7\">. Zyska\u0142 spok\u00f3j.<\/span><\/p><p id=\"p-rc_9e0756bc7a5044de-44\" data-path-to-node=\"14\"><span data-path-to-node=\"14,1\"><span class=\"citation-28\">Dyspozytorzy nie musz\u0105 ju\u017c dzwoni\u0107, by potwierdzi\u0107 status \u2013 po prostu go widz\u0105<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"14,3\">. <\/span><span data-path-to-node=\"14,5\"><span class=\"citation-27\">Informacje s\u0105 dost\u0119pne natychmiast, co drastycznie przyspieszy\u0142o podejmowanie decyzji<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"14,7\">.<\/span><\/p><h2 data-path-to-node=\"15\">Lekcja dla Twojej firmy<\/h2><p id=\"p-rc_9e0756bc7a5044de-45\" data-path-to-node=\"16\"><span data-path-to-node=\"16,1\"><span class=\"citation-26\">Cho\u0107 bran\u017ca kolejowa ma swoj\u0105 specyfik\u0119, problem \u201eza ma\u0142ych but\u00f3w\u201d w IT dotyczy ka\u017cdego sektora \u2013 od logistyki po bankowo\u015b\u0107<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"16,3\">. <\/span><span data-path-to-node=\"16,5\"><span class=\"citation-25\">Excel to genialne narz\u0119dzie dla analityka, ale rzadko sprawdza si\u0119 jako system operacyjny dla kilkudziesi\u0119ciu os\u00f3b pracuj\u0105cych na \u017cywym organizmie firmy<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"16,7\">.<\/span><\/p><p id=\"p-rc_9e0756bc7a5044de-46\" data-path-to-node=\"17\"><strong><span class=\"citation-24\">Je\u015bli czujesz, \u017ce Twoje operacje zaczynaj\u0105 wyrasta\u0107 poza kom\u00f3rki arkusza \u2013 porozmawiajmy o tym, jak zaprojektowa\u0107 narz\u0119dzia na miar\u0119 Twojej skali<\/span>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy arkusz staje si\u0119 hamulcem Wi\u0119kszo\u015b\u0107 firm zaczyna tak samo. Listopad 2023 roku, spotkanie z klientem z bran\u017cy kolejowej i zdanie, kt\u00f3re s\u0142yszymy niemal na ka\u017cdym kroku: \u201eMamy Excela, ale powoli przestajemy nad nim panowa\u0107\u201d. Rok p\u00f3\u017aniej rzeczywisto\u015b\u0107 wygl\u0105da zupe\u0142nie inaczej. Rozproszone arkusze zast\u0105pi\u0142 zintegrowany system, b\u0142\u0119dy operacyjne zosta\u0142y niemal wyeliminowane, a przygotowanie raport\u00f3w skr\u00f3cono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,26],"tags":[],"class_list":["post-4223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","category-programming"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/templars.digital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/templars.digital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/templars.digital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templars.digital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templars.digital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4223"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/templars.digital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4231,"href":"https:\/\/templars.digital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4223\/revisions\/4231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/templars.digital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/templars.digital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/templars.digital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/templars.digital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}